Número total de visualizações de páginas

sábado, 4 de maio de 2013

Casas/Häuser




O Homem constroi casas para se abrigar e viver. Dentro de casa deve haver calor humano para que a Humanidade, um dia, possa viver em paz.


Der Mensch baut Häuser, um sich zu schützen und zu leben. Innerhalb des Hauses sollte menschliche Wärme bestehen, damit die Menschheit, eines Tages, in Frieden leben kann.

Alemanha
Deutschland



Modern oder alt, alle Häuser haben ihren ganz besonderen Stil und alle zusammen bilden eine Einheit. So verschieden sie auch sein mögen, alle haben Fenster und einen Schornstein.

Modernas ou antigas, todas as casas têm o seu estilo específico e todas juntas formam uma unidade. Podem ser diferentes, no entanto todas elas têm janelas e uma chaminé.


No norte de Alemanha
In Norddeutschland








Portugal
 


No futuro, as casas serão diferentes, porque cada vez mais são adaptadas às novas energias.
In der Zukunft werden die Häuser anders sein, denn sie werden immer mehr den neuen Energien angepasst.

Wenn ein Haus auch einen Garten hat, wird es noch schöner. Natur und Mensch werden immer mehr in Harmonie leben.

Se a casa tiver também um jardim, ficará ainda mais bonita. Natureza e Homem irão viver em maior harmonia.