Número total de visualizações de páginas

domingo, 19 de maio de 2013

Weitblick/Uma vista larga



Nordportugal
O norte de Portugal

Immer weit blicken, die Hoffnung spielen lassen, die Gedanken mit Frohsinn füllen, und dankbar sein! So wird jeder Tag hell und erleuchtet sein.


Sempre olhar para a frente, deixar jogar a esperança, encher os pensamento com alegria, e agradecer! Assim cada dia se torna claro e iluminado.


Em todo o lado existem oportunidades: pescar, ou pintar, ou plantar, ou andar de barco de vela, ou caminhar pensando no futuro e nas novas realizações....... e a solução para tudo chega à mente.






Überall gibt es Gelegenheit zum Angeln, oder zum Malen, oder zum Pflanzen, oder zum Segeln, oder zum Wandern, wobei man an die Zukunft denkt und an die neuen Aktivitäten..... und die Lösung für alles kommt uns in den Sinn.


Der Anblick von Wasser hilft beim Meditieren, aber auch das Grün der Natur ist wunderbar dafür.

Ofir in Nordportugal
Ofir no norte de Portugal



A vista para a água ajuda na meditação, mas também o verde da natureza é maravilhoso para isso.