Número total de visualizações de página

quarta-feira, 24 de outubro de 2018

Ein neuer Tag/Um novo dia

Ein neuer Tag beginnt, ein neues Leben….. jeder Tag birgt in sich wundervolle Gelegenheiten, etwas Neues zu tun, oder auch das, was schon immer allen anderen Menschen durch uns Freude bereitet hat….






Um novo dia começa, uma nova vida…. cada dia traz em si oportunidades maravilhosas, de fazer algo de novo, ou também aquilo, que desde sempre levou alegria aos outros através de nós….

Santa Maria de Avioso - Maia - Portugal


A VIDA É UMA FESTA - DAS LEBEN IST EIN FEST

…. depende de nós, se a observarmos e sentirmos assim….. es hängt von uns ab, ob wir es so sehen und fühlen…..

Tanto para fazer, tanta alegria para sentir…. a Natureza, as plantas, os animais, mas principalmente as pessoas que cruzam o nosso caminho…. tudo podemos usufruir se do nosso coração espalharmos a benevolência perante tudo…. isso significa ter LUZ  no nosso caminho….



Santa Maria de Avioso - Maia - NORDPORTUGAL 
Norte de Portugal

Es gibt soviel zu tun, soviel Freude, die wir fühlen dürfen…. die Natur, die Pflanzen, die Tiere, aber hauptsächlich die Menschen, die uns auf unserem Weg begegnen…. alles dürfen wir geniessen, wenn wir aus unserem Herzen die Gutmütigkeit überall verbreiten…. das bedeutet, dass wir LICHT auf unserem Wege haben…..





Froh zu sein bedarf es wenig, 
und wer froh ist, ist ein König!!!

Pouco é preciso para ser alegre,
e quem é alegre, é um rei!!!!





PORTUGAL - MOLEDO DO MINHO - NORDPORTUGAL

…. und am Abend…. danken… und am Morgen…. danken… und am Tage…. danken….

…. e à noite…. agradecer…. e de manhã…. agradecer… e durante o dia…. agradecer…..













O caminho continua - de dia, à noite…. caminhemos com alegria….

Und der Weg geht weiter… tagsüber, abends….. mögen wir immer mit Freude wandern…..