Número total de visualizações de página

quarta-feira, 20 de março de 2019

A VIDA É BELA/DAS LEBEN IST SCHÖN

Sol ou chuva - inverno ou verão

A beleza da Natureza mostra-nos o nosso próprio ser - sempre capaz de erguer-se, de viver com alegria, de agradecer e estar presente com boa disposição perante todas as pessoas

A VIDA É BELA

Esposende - PORTUGAL
Esposende - PORTUGAL  
Sonne oder Regen - Winter oder Sommer

Die Schönheit der Natur zeigt uns unser eigenes Sein - immer wieder fähig, sich zu erheben, mit Freude zu leben, zu danken und gut gelaunt für alle Menschen da zu sein….

DAS LEBEN IST SCHÖN

Amarante - PORTUGAL



quinta-feira, 3 de janeiro de 2019

Hinaufschauen/Olhar para cima

Amarante   PORTUGAL

Wenn wir nach oben schauen, sehen wir viele Dinge: den Himmel, die Wolken, Baumkronen, Bauwerke….. und Jeder findet etwas, das für ihn am wichtigsten ist….. das Hinaufschauen ist der erste Schritt…. und dann macht Jeder seine eigene Erfahrung und aus diesem Blick ein eigenes Erlebnis…. und so dürfen wir die Ansichten von allen Menschen respektieren und vielleicht auch einmal sehen, was der Andere bei seinem Blick entdeckt hat….

Quando olharmos para cima, conseguimos ver coisas: o céu, as nuvens, as copas das árvores, obras…. e cada um encontra algo, que é importante para ele…. o primeiro passo é o olhar para cima… depois cada um faz a sua experiência e tira dessa visão a sua emoção….. assim podemos respeitar as opiniões de todas as pessoas e talvez também ver aquilo, que o outro descobriu na sua visão…..

Amarante  PORTUGAL