Número total de visualizações de páginas

terça-feira, 28 de maio de 2013

Parar/Anhalten

As deslocações são feitas de automóvel. Muitas vezes passamos num instante dum lugar para outro. Mas também é bom parar e olhar para a paisagem.



Die Fahrten von einem Ort zum anderen werden per Auto zurückgelegt, oft in ganz kurzer Zeit. Doch ist es auch gut, einmal anzuhalten und die Landschaft zu beschauen.


Por vezes bastam cinco minutos para respirar fundo, e retomaremos a viagem com mais vigor. Isso também se aplica em todas as situações da vida.

Manchmal reichen fünf Minuten, um tief einzuatmen, und wir setzen dann unsere Reise mit neuer Energie fort. Das bezieht sich auch auf alle Lebenslagen.