Número total de visualizações de página

sexta-feira, 13 de novembro de 2015

Nebel/Nevoeiro

Por vezes, há nevoeiro, não só na Natureza, mas também em nós. Muitos problemas ao mesmo tempo, muito trabalho ou trabalho nenhum, e todos procuram alguma saída da situação.

Manchmal gibt es Nebel, nicht nur in der Natur, sondern auch in uns selbst. Viele Probleme gleichzeitig, viel Arbeit oder gar keine Arbeit, und alle suchen nach einem Ausweg aus der Situation.




Wenn wir uns schon im voraus sicher sind, dass der Nebel immer wieder verschwindet, fällt es uns leichter, schon während des Nebels die Sonne zu erkennen.







Se já de antemão tivermos a certeza, que o nevoeiro irá desaparecer, torna-se mais fácil reconhecer o sol já durante o nevoeiro.


Porque o sol existe sempre...... Denn die Sonne existiert immer....
 
 


... e em breve tudo fica novamente claro...... und bald sieht alles wieder klar aus......



 

...wer sollte da nicht dankbar sein!!!...... quem não sentirá gratidão por causa disso!!!!




terça-feira, 10 de novembro de 2015

Reines Wasser/Água pura

a FONTE DO BEM nunca acabará...... as águas puras correm sem parar.... cada um pode aproveitar, constantemente



DIE QUELLE DES GUTEN wird nie versiegen.... die reinen Wasser fließen ununterbrochen.... Jeder Einzelne kann immer daraus schöpfen....



---- und alle Tiere schöpfen ihre Kraft aus dem Wasser...... so auch der Mensch....

 
 
-- e todos os animais tiram as suas forças da água.... assim também o Homem...
 
 
 
cuidemos bem delas, de todas as águas...
 
 
 
 
 
sorgen wir uns gut um sie, um alle Wasser....
 
 
 
 
 

segunda-feira, 9 de novembro de 2015

Oben und unten/Em cima e em baixo



Em baixo ou em cima..... em todo o lado existe beleza. Principalmente no íntimo de cada pessoa, porque toda a Humanidade faz parte da LEI DIVINA, uma lei que funciona, em cima e em baixo.

Unten oder oben... überall gibt es Schönheit. Hauptsächlich im Innenleben jedes Menschen, denn die Menschheit ist Teil des GÖTTLICHEN GESETZES, eines Gesetzes, das funktioniert, sowohl oben wie auch unten.


unten.... em baixo....



oben - em cima

Freude - Frieden - Zufriedenheit - Bewunderung - Meditation - Dankbarkeit - Brüderlichkeit - Fürsorge für Andere - und so viele andere Gefühle....





Alegria, paz, contentamento, admiração, meditação, gratidão, fraternidade, solidariedade para com os outros - e tantos outros sentimentos....





e em todo o lado, em cima e em baixo, existe movimento....


und überall herrscht Bewegung, oben und unten....







wir danken      agradecemos       cada dia é um novo início    
 
 
jeder Tag bedeutet einen neuen Anfang..
 
 
 
 
Farben..... cores
 
Licht - Luz
 
 
 

 
 
 
 
e a saúde melhora com esses bons pensamentos e sentimentos....
 
 
und die Gesundheit verbessert sich mit diesen guten Gedanken und Gefühlen...
 
 
 

domingo, 1 de novembro de 2015

Água/Wasser

água....... tudo depende da água.... o nosso corpo é constituído por muita água.... por isso, é tão importante como olharmos para todas as águas do mundo..... cuidando de sua limpeza.... e essa limpeza das nossas próprias águas, começa no pensamento.... positivo, mas realista, sempre fazendo também alguma coisa em favor de alguém.....

Wasser... alles hängt vom Wasser ab.... unser Körper besteht aus einem großen Teil an Wasser... deshalb ist es so wichtig, wie wir alle Wasser weltweit betrachten.... und auf ihre Reinheit achten... und diese Reinheit unserer eigenen Wasser beginnt bei den Gedanken.... positive, aber realistische, wobei wir immer etwas zu Gunsten von Jemandem tun.   




GLEICHZEITIG HABEN WIR FREUDE DARAN, WASSER ZU BETRACHTEN.

Fão, Portugal


AO MESMO TEMPO SENTIMOS ALEGRIA, QUANDO OBSERVAMOS ÁGUAS.
 
 
 
 
Und da liegt der Sinn des Lebens: Freude empfinden und weiterleiten!!!!
 
 
 
 
 
Aveiro, Portugal
 
 
 
 
 
 
 
E aí está o sentido da vida: sentir alegria e expandi-la!!!!!
 
 
nadamos, andamos de barco, observamos os animais.... e tudo e todos dependem da água....
 
 
 
 
 
 
 
wir schwimme, wir fahren mit dem Boot, wir beobachten Tiere... und alles und alle hängen vom Wasser ab....