Número total de visualizações de página

segunda-feira, 7 de outubro de 2013

Lar/Heim


Wo leben wir? In einem kleinen Haus in den Bergen oder in einem modernen Gebäude in der Stadt? Ob wir uns wohlfühlen, hängt nur von uns ab und wie wir aus einer Wohnung ein gemütliches Heim machen. Selbst die Möbel sind nicht das Wichtigste, sondern unsere Gefühle und unser Verhalten.



Onde moramos? Numa pequena casa na montanha ou num prédio moderno na cidade? Se nos sentirmos bem, depende só de nós e como tornarmos um apartamento num lar aconchegado. Nem os móveis são o mais importante, mas os nossos sentimentos e o nosso comportamento.






Janelas e portas abertas são o símbolo para um coração aberto para as preocupações alheias. Ação é a consequência.


Offene Fenster und Türen sind das Symbol für ein offenes Herz gegenüber den Sorgen Anderer. Handeln ist dann die Folge.