Número total de visualizações de página

sexta-feira, 25 de outubro de 2013

A Arte Saudável/Die gesunde Kunst

 
 
A R T E    /    K U N S T


Devemos observar, pensar, admirar, imitar e publicar a arte de muitas pessoas no mundo.

Parque de Serralves no Porto, Portugal
Park von Serralves in Porto, Nordportugal

Wir sollten die Kunst vieler Menschen weltweit beobachten, überdenken, bewundern, nachahmen und veröffentlichen.


Wir kennen so viele Dinge nicht. Doch heutzutage haben wir die Möglichkeit, durch die neuen Kommunikationsmittel mehr zu erfahren.


Arte nos Jardins em Ponte de Lima, Portugal
Kunst in den Gärten in Ponte de Lima, Portugal
Não conhecemos tantas coisas. Mas hoje em dia temos a possibilidade, através dos novos meios de comunicação, de saber mais.





Doch eins dürfen wir nicht vergessen: alles neue Wissen, alle Kunst, jeder Sport und jede medizinische Technik müssen geleitet sein von dem Gefühl der Nächstenliebe. Nur so kann die Menschheit auf diesem Planeten gesunden!!!




No entanto, não podemos esquecer uma coisa: toda a nova ciência, toda a arte, todo o desporto e toda a técnica medicinal devem ser guiados pelo sentimento da caridade. Só assim a Humanidade deste Planeta poderá ganhar saúde!!!!