Burgen und Kirchen, Felder und Wälder, Berge und Seen.....der Mensch erfreut sich an alter Kultur, an der Natur und an neuen Gebäuden und Kunstwerken. Vor allen Dingen ist er dazu fähig, wenn er die Energie der Natur zu nutzen weiss, neue Dinge zu schaffen.
Alentejo em Portugal/in Portugal
Castelos e igrejas, campos e florestas, montanha, lagos e o mar...o Homem tem prazer em cultura antiga, na natureza e em novos prédios e nova arte. Se souber aproveitar a energia da natureza, torna-se capaz de criar novas coisas, constantemente.
Bäume aller Art gibt es in Europa und auf anderen Kontinenten. Häuser und Gebäude werden in die Natur gesetzt. Alles hat seinen Sinn, wenn wir uns um alles auf die beste Art und Weise kümmern.
Alles, was der Mensch herstellt und was die Natur uns bietet, wird von dem Licht der Sonne bestrahlt und Regen und Unwetter werden sofort von Sonnenschein abgelöst.
Tudo que o Homem cria e a natureza recebem a luz do sol, e chuva e tempestades passam. O sol brilha sempre novamente.
Nessa consciência agradecemos cada dia em que podemos descobrir novidades. Wir sind uns dessen bewusst und bedanken uns deshalb jeden Tag, dass wir immer wieder Neues entdecken dürfen.
