Número total de visualizações de página

sábado, 2 de novembro de 2013

Dächer/Telhados

 
 
Por cima dos telhados há um outro mundo do que por debaixo deles.
 
 


Über den Dächern gibt es eine andere Welt als unter ihnen.
 
 
 
 
 
Debaixo de cada teto há uma vida diferente.
 
 
Unter jedem Dach gibt es ein anderes Leben.
 
 
 
Doch gibt es Leben über den Dächern und unter den Dächern.
 
 
Mas existe vida por cima dos telhados e por debaixo dos telhados.
 
 
 
Mesmo não vendo as respetivas vidas, todas elas são belas e devem ser respeitadas.
 
 
Auch wenn wir das entsprechende Leben nicht sehen, ist jedes Leben schön und muss respektiert werden.