Número total de visualizações de página

sexta-feira, 18 de julho de 2014

Olhando para cima/Nach oben schauen




Wie verschieden sieht es da oben aus, jeden Tag und jede Stunde anders. So sieht es auch in unserem Inneren aus: immer kommen von außen Neuigkeiten auf uns zu, mal gute, mal schlechte.

Que diferente é tudo lá em cima, todos os dias e em cada hora. Assim também está o nosso interior: sempre aparecem do exterior novidades, ou boas ou más.



Mas logo esse olhar para cima deixa entrar luz também no nosso interior, e nada pode abalar uma pessoa que mantém a sua alma iluminada!!!!



Aber gerade dieser Blick nach oben lässt Licht in unser Inneres fallen, und nichts kann einen Menschen umwerfen, der seine Seele erleuchtet hält.


Das Interessante dabei ist, dass bei diesem Verhalten auch unten alles besser läuft, Menschen sich mit uns freuen und wir Andere unaufhörlich zum Lachen bringen können!!!







O mais interessante é que com um comportamento assim também cá em baixo tudo correrá melhor, que pessoas partilham a nossa alegria e que conseguimos levar outros a rir constantemente!!