Número total de visualizações de página

sexta-feira, 15 de fevereiro de 2013

O rio/Der Fluss


Der Fluss bahnt sich immer seinen Weg zum Meer. Es kann Umwege geben, aber er kommt an. So auch wir! Der Weg kann mühsam sein und ab und zu können Steine stören, aber wir kommen auch an.
Ofir in Nordportugal
Ofir no norte de Portugal
 
 
O rio encontra sempre o seu caminho até ao mar. Pode haver desvios, mas ele chega lá. Assim também nós! O caminho pode ser difícil e por vezes aparecem pedras, mas nós também chegaremos.