Número total de visualizações de página

segunda-feira, 25 de setembro de 2017

Regen und Sonne/Chuva e sol



hoje há chuva e frio!!!... amanhã brilha o sol, novamente, não há dúvida. O que interessa levar um guarda-chuva, para ficar protegido.

E na nossa vida, qual é o nosso "guarda-chuva"? Bons pensamentos, em primeiro lugar. Substituindo imediatamente qualquer pensamento menos bom, de tristeza, angústia, medo, revolta, por um pensamento bom, querendo construir com os próprios esforços, um dia melhor, não só para nós, mas para os outros também.

Desse pensamento, surge boa palavra e boa ação, sem dúvida!!! E curiosamente, também o ambiente em volta fica bom!

Hinsetzen und nachdenken - schon sieht alles besser aus.

sentar-se e meditar.... já fica tudo melhor.


Fão Portugal

Heute regnet es und ist kalt!!!.... morgen scheint die Sonne wieder, da gibt es keinen Zweifel. Man muss nur einen Regenschirm mitnehmen, wenn es regnet, um geschützt zu sein.

Und in unserem Leben, was ist unser "Regenschirm"? An erster Stelle gute Gedanken. Sofort einen weniger guten wie traurigen, furchterfüllten, angstvollen, wütenden durch einen guten Gedanken ersetzen, wobei wir mit unserer eigenen Anstrengung einen besseren Tag aufbauen wollen, nicht nur für uns, sondern auch für die Anderen.

Aus diesem guten Gedanken erwachsen zweifellos gute Worte und Handlungen! Und interessanterweise wird die Umgebung um uns herum auch gut!!


Esposende Portugal

Blauer oder grauer Himmel - alles existiert in uns. Aber wir können entscheiden, welchen "Himmel" wir in uns haben möchten.


Esposende - Rio Cávado - Foz do Rio - Portugal
Esposende am Cávadofluss - Mündung in den Atlantik, Portugal

Um céu azul ou cinzento - tudo existe em nós. Mas nós podemos decidir, qual "céu" queremos ter dentro de nós.

Fão Portugal