Número total de visualizações de páginas

terça-feira, 20 de outubro de 2015

O Horizonte/Der Horizont




Wo wir auch stehen mögen, am Wasser oder über den Dächern..... immer gibt es in der Ferne einen Horizont, den wir erblicken. So auch in unserem Leben: da weit vorne ist der weite Horizont, der uns immer Schöneres bereitet.





Der Dourofluss bei Porto, Portugal
O Rio Douro no Porto, Portugal




Onde estivermos, à beira da água ou por cima dos telhados... sempre há ao longe um horizonte, que estamos a ver. Assim também na nossa vida: lá ao longe em frente existe um largo horizonte que nos preparará sempre algo de belo.




MOLEDO, PORTUGAL

Porto, Portugal



O HORIZONTE LARGO COMEÇA NO NOSSO CORAÇÃO E NA NOSSA MENTE


DER WEITE HORIZONT BEGINNT IN UNSEREM HERZEN UND IN UNSEREN SINNEN