Número total de visualizações de página

sexta-feira, 6 de fevereiro de 2015

Tier und Mensch/Animal e Homem

Tiere, klein oder groß, befinden sich überall in der Natur. Sie leben in ihrem Rhythmus, harmonisch, aber auch zwischen sich mit den Streitigkeiten, die um´s Futter oder um den Platz gehen.

Animais, pequenos e grandes, encontramos em todo o lado na Natureza. Vivem no seu ritmo, harmonicamente, mas também entre eles existem desafios, que rondam pela comida ou pelo lugar.




Hoch oben am Himmel sehen wir Möwen und Tauben fliegen oder auch auf den Dächern sitzen.

Lá em cima no céu estamos a ver como voam gaivotas e pombos ou também como estão sentados em telhados.



Como os animais vivem conforme o seu modo, assim também devemos deixar viver todas as pessoas com as suas diferenças, respeitando cada uma e incentivando constantemente para que haja harmonia entre todas elas.




Todos querem viver com felicidade e em paz. Alle möchten glücklich leben und in Frieden.



O peixinho não sabe o que se passa à sua volta. O Homem no entanto sabe e é responsável por tudo!

Der kleine Fisch weiß nicht, was sich um ihn herum tut. Der Mensch aber weiß es und ist für alles verantwortlich!