Número total de visualizações de página

sexta-feira, 27 de setembro de 2013

Portas abertas/Offene Türen



Haben wir immer alle unsere Türen und Fenster geschlossen? Bei Unwetter schon nötig, aber die "Türen und Fenster" unseres Herzens sind für unsere Mitmenschen immer offen, wie wir immer ein offenes Ohr für all die Klagen so vieler haben.






Temos sempre nossas portas e janelas fechadas? Quando há tempestade será necessário, mas as  "portas e janelas" do nosso coração mantêm-se sempre abertas, porque temos sempre ouvidos abertos para todas as lamentações de tantas pessoas.


Se nós deixarmos entrar sempre a luz, os nossos semelhantes o sentem. Crescerão como nós em direção ao céu. Wenn wir immer das Licht hereinlassen, spüren das unsere Nächsten und wachsen wie wir in Richtung des Himmels.