Moinhos/Windmühlen

Noch heute können wir in vielen Ländern Windmühlen beobachten. Sie erfreuen uns immer, weil sie so nett in der Landschaft stehen und uns an alte Zeiten erinnern.
Hier eine in Nordportugal.

Ainda podemos observar muitos moinhos em vários países. Gostamos muito do seu aspeto e como enriquecem a paisagem, porque nos lembram de tempos antigos. Este moinho encontra-se no norte de Portugal.

No norte da Alemanha encontra-se este moinho. Tem um estilo diferente, no entanto, também é bonito.

Diese Windmühle steht in Norddeutschland. Sie besitzt einen anderen Stil als die Mühlen in Portugal, aber auch sie ist wunderschön..

Alle Windmühlen erfüllen durch eine ständige Bewegung ihr Ziel: sie zermahlen Getreide.
Todos os moinhos cumprem a sua missão através de um movimento constante: o trigo é moído e leva ao fabrico de pão.

Auch wir sollten ständig etwas tun, um im Leben nützlich zu sein.
Também nós devemos sempre fazer alguma coisa, para servir o Bem na nossa vida.