Was gibt es versteckt vor unseren Blicken? Das erfahren wir erst, wenn wir suchen....
O que existe escondido da nossa vista? Só o saberemos se procurarmos....
Manchmal entdecken wir auch Menschen.... por vezes também descobrimos pessoas.....
Ou seja... descobrimos quem é uma pessoa, a amizade que ela nos tem sem termos reparado nisso antes... porque não tivemos o cuidado de olhar bem, fixando a vista só naquilo que estava perto de nós.... e que tapava a visão larga....
Das heißt..... wir entdecken, wer ein Mensch ist und seine Freundschaft, die er uns entgegenbringt, ohne dass wir vorher darauf geachtet haben.... denn wir sahen nur das Naheliegende, nicht hindurch, wo auf uns die schöne Aussicht wartete....
Jeder kann jeden Tag suchen, dann wird er eine Schönheit finden, die für ihn vorher versteckt blieb...
Cada um pode procurar todos os dias, e encontrará uma beleza que antes lhe ficava escondida....
Sei es oben oder unten... überall erwartet uns Etwas, das wir nicht erwartet hatten.....
Ou em cima ou em baixo..... em todo o lado espera-nos algo que não esperamos encontrar....
