Número total de visualizações de páginas

quinta-feira, 27 de setembro de 2012

Gymnastik/Ginástica


Importante na vida é que nós nos mexermos. Meditar e pensar em silêncio sim, mas para partir para a ação. Todo o segredo da vida está contido nisso. "Orar e vigiar" como lemos na Bíblia Sagrada em Mateus 26:41. Isso significa, que devemos elevar os pensamentos em harmonia e trabalhar. "Ora et labora" essa palavra todos conhecem. Deus não pertence a qualquer religião. Deus é uma lei que é Amor e Justiça. Através dessa lei todo o Universo se mantém em equilíbrio. E nós através deste segredo.

Não precisa ser acrobacia......mas movimentos físicos fazem bem.......Es braucht ja nicht gleich Akrobatik zu sein.....aber eine körperliche Bewegung sollte es schon sein.........

Wichtig im Leben ist, dass wir etwas tun. Meditieren und im Stillen nachdenken ja, aber um dann zur Tat zu schreiten. Das Lebensgeheimnis liegt gerade darin. "Wacht und betet" nach Matthäus 26,41, wie wir es in der Bibel lesen. Das bedeutet, wir sollen harmonische Gedanken pflegen und arbeiten. "Ora et labora", diesen Ausspruch kennt jeder. Gott ist nicht an eine Religion gebunden. Gott ist Liebe und Gerechtigkeit. Durch dieses Gesetz halten sich alle Gestirne des gesamten Universums im Gleichgewicht. Und wir nur durch dieses Lebensgeheimnis.

Ou corre num campo de futebol.....Oder lauf auf einem Fussballfeld.......
Oder aber lass dich einfach durch jemanden führen, der dich festhält und dir die Gymnastik beibringt, sei es Gymnastik für den Kopf oder für den Körper......Ou deixa que alguém te segure e te ensine fazer ginástica - ginástica da mente e ginástica física.......
 
 
Se não quiseres fazer nada disso, então caminha pela floresta fora e podes fazer as duas coisas ao mesmo tempo: meditar e fazer ginástica!


Wenn du nichts davon machen möchtest, dann lauf einfach durch den Wald und so kannst du Beides gleichzeitig tun: meditieren und Gymnastik machen!