Am Horizont sehen wir Häuser, die sich vor dem Himmel abzeichnen. So viele schöne Dinge hat der Mensch erfunden, doch wenn wir unseren inneren Horizont erweitern, werden wir mithelfen, dass sich noch viel schönere Dinge als bisher ereignen.
No horizonte estamos a ver casas que formam o limite para o céu. Tantas coisas belas foram feitas pelo Homem, mas se alargarmos o nosso horizonte interior, ajudaremos para que coisas ainda mais belas se manifestem.
Durch unsere Gedanken und Handlungen, die wie Samen wirken, wandeln wir Land ohne große Vegetation in ein Blumenmeer um.
Gute Gedanken lassen alles vom Menschen Erschaffene fröhlich und nützlich wirken.
Bons pensamentos deixam tudo que o Homem criou parecer alegre e útil.
