Em todos os tempos, o Homem construiu igrejas com torres que tocam o céu!
Zu allen Zeiten hat der Mensch Kirchen mit hohen Türmen gebaut, die den Himmel berühren!
 |
| Ponte de Lima, Portugal |
 |
| Fão, Portugal |
Den Himmel möchte jeder erreichen..... Todos querem atingir o céu.....
 |
| Walkenried, Harz, Alemanha - Deutschland |
Den "Himmel" auf Erden finden wir in der Natur, bei Pflanzen und Tieren, und in allen Menschen. Ausgeglichenheit und Freude, die jeder seinen Mitmenschen zeigen kann, sind ein Stückchen vom "Himmel".
O "céu" na Terra encontramos na Natureza, em plantas e animais, e em todas as pessoas. Equilíbrio e alegria que cada um pode mostrar perante os seus semelhantes, são um pedacinho do "céu".
Auch der Himmel ist bewohnt! Também o céu está habitado.
 |
| Moledo do Minho, Portugal |
