Geometria/Geometrie

Geometrische Formen werden sehr gern in der Kunst benutzt. So auch bei dieser Gartenbau Ausstellung. Jede Form in einer anderen Farbe: das macht Spass.

Arte nos Jardins em Ponte de Lima, no norte de Portugal
Kunst in den Gärten in Ponte de Lima in Nordportugal

Formas geométricas usam-se muitas vezes na arte. Assim também nesta exposição de jardins. Cada forma noutra cor: isso dá alegria.

Todo o Universo é matemático. O Homem também é incluído. Para funcionar bem e manter boa saúde, precisa estar em equilíbrio.

 

Das ganze Universum ist mathematisch. Der Mensch ist eingeschlossen. Um gut zu funktionieren und gesund zu bleiben, muss er im Gleichgewicht bleiben.

 

 

 

Quando o Homem reconhece a beleza onde ela se apresenta, está a dar um passo em direção a esse equilíbrio.

 

 

 

Wenn der Mensch Schönheit erkennt, wo sie sich ihm bietet, bedeutet das, einen Schritt in Richtung dieses Gleichgewichts zu tun.