 |
| Vista do Farol da Boa Nova em Leça da Palmeira, Portugal Blick vom Leuchtturm Boa Nova in Leça da Palmeira in Nordportugal |
Wenn wir in die Ferne schauen, bietet sich uns meistens eine weite und schöne Aussicht. So ist es auch in unserem Leben. Wir können schon heute im voraus für unsere Zukunft planen. Wichtig dabei ist, dass dies immer etwas Gutes für unsere Mitmenschen einschließt.
 |
| Vista da Torre dos Clérigos, Porto, Portugal Blick vom Wahrzeichen Portos, Torre dos Clérigos, Portugal |
Mal sehen wir eine Stadt mit ihren Häusern, Straßen und Parks. Mal sehen wir das Meer oder Berglandschaft.
Umas vezes ficamos a ver uma cidade com as suas casas, ruas e parques. Outras vezes estamos a ver o mar ou paisagens da montanha.
 |
| Serra da Estrela, Portugal |
Auch fügen sich in unseren Blick der Himmel und die Wolken mit ein. Também abrangem a nossa vista o céu e as nuvens.
No entanto, ao mesmo tempo, também vale a pena olharmos bem para o chão e a natureza e as plantas, e pequenas belezas também escondem-se aí.
Aber gleichzeitig lohnt es sich auch, gut auf den Boden zu schauen und auf die Natur und ihre Pflanzen, und kleine Schönheiten verbergen sich auch dort.
Das Gleichgewicht in unserem Leben ist das Wichtigste.
O equilíbrio na nossa vida é o mais importante.
