Número total de visualizações de páginas

terça-feira, 11 de fevereiro de 2014

Wirklichkeit und Gedanken/Realidade e pensamentos


Wo leben wir in Wirklichkeit? Welchen Blick genießen wir gerade? Und wo leben wir mit unseren Gedanken? In der Vergangenheit oder in der Zukunft, die wir in diesem Moment aufbauen?
Onde vivemos na realidade? Qual a vista que gozamos neste momento? E onde vivemos com os nossos pensamentos? No passado ou no futuro, que neste momento estamos a construir?


Realidade e imaginação misturam-se. Wirklichkeit und Vorstellung vermischen sich.



Alles ist schön: sowohl die Wirklichkeit der Gegenwart zu erleben, wie auch die Gedanken schweifen zu lassen, wo es auch sei. Tudo é belo: viver a realidade do presente como também deixar vaguear os pensamentos, seja onde for.


Um bocado de fantasia é preciso nos pensamentos e na realidade. Ein bisschen Fantasie ist sowohl bei den Gedanken wie auch in der Wirklichkeit nötig!!!!