Wege und Stege....... wir laufen und laufen..... und immer erreichen wir ein schönes Ziel. Mal sind Steine auf dem Weg, aber was kann uns das schaden..... das gehört nun einmal zu jedem Weg dazu.
Ofir, Nordportugal Ofir, no norte de Portugal |
Caminhos e passadeiras..... andamos e andamos...... e chegamos sempre a um destino muito bonito. De vez em quando encontramos pedras no nosso caminho, mas o que isso nos importa..... faz parte de todos os caminhos.
Perto de Caminha no norte de Portugal Nahe Caminha in Nordportugal |
WOHIN? das ist die Frage.
PARA ONDE? essa é a questão.
Serra da Estrela, Portugal Die Berglandschaft in der Serra da Estrela, Berge in Portugal |
Cada um tem a liberdade de escolher o seu caminho. Jeder hat die Freiheit, seinen Weg auszusuchen.
Harz in Deutschland Montanha Harz na Alemanha |