Número total de visualizações de páginas

sábado, 21 de setembro de 2013

Caminhar sempre/Immer weiterwandern



Keine Lust weiterzugehen? Die Arbeit ist zu schwer oder es gibt keine Arbeit? Der Sinn des Leben liegt darin, gerade den Weg richtig zu genießen. Das bedeutet, wenn es zu viel Arbeit gibt, einmal stehenzubleiben und sich umzuschauen. Soviel Neues gibt es zu entdecken, auf das wir bisher gar nicht geachtet hatten. Haben wir keine Arbeit, machen wir uns welche! Und sei es nur, "ein Unkraut auszurupfen", zuerst in uns selbst.




Não apetece continuar o caminho? O trabalho é pesado demais ou não há trabalho? O sentido da vida encontra-se logo no prazer de caminhar. Isso significa, que, quando há muito trabalho, se pare e olhe à volta. Há tanto de novo para descobrir em que até agora ainda nem reparamos. Se não tivermos trabalho, comecemos fazer algo! E que seja simplesmente o "arrancar de ervas daninhas", em primeiro lugar em nós mesmos.




Springen wir doch über unseren eigenen Schatten. Deixemos de ter uma vida na sombra.





Se calhar aparece "ALGUÉM" que pega em nós e nos levanta dando-nos a oportunidade de chegar mais longe e avistar "O GRANDE MAR".









Vielleicht erscheint já "JEMAND", der uns in die Höhe zieht und es uns ermöglicht, weiter zu kommen und "DAS GROßE MEER" zu erblicken.
 
 
 
Der Weg hat sich gelohnt. Und wir dürfen wissen, wir sind nie allein.
 
 
 
 
 
 
 
 
O caminho valeu a pena. E sabemos que nunca estaremos sozinhos.