Número total de visualizações de páginas

quarta-feira, 27 de maio de 2015

Der Abend/O Fim do Dia

Manche lieben ganz besonders die Abendstimmung: die Arbeit ist getan, die Sonne lässt alles in einem besonderen Licht erscheinen.

Há quem goste muito o ambiente do fim do dia: a trabalho está feito, o sol deixa tudo aparecer numa luz especial.

Butjadingen, Norddeutschland
No norte da Alemanha


O por do sol também encanta quem assiste. Der Sonnenuntergang erfreut auch Jeden, der daran teilnimmt.


Fão, Nordportugal am Atlantik
No norte de Portugal, no Atlântico


Alles bereitet sich auf die Nachtruhe vor. Gleichzeitig denken wir schon an den nächsten Morgen und was wir alles am Tage erleben und leisten möchten.

Piódão, Portugal
Schieferstadt in den Bergen Portugals
Aldeia de Xisto nas montanhas de Portugal



Tudo prepara-se para o descanso da noite. Ao mesmo tempo, pensamos já na manhã seguinte e o que desejamos viver e realizar no dia.


Und DER NEUE TAG liegt vor uns wie ein offenes Tor: schreiten wir hindurch und lassen uns überraschen!!!




E O NOVO DIA está perante de nós como um portal aberto: atravessemos e esperemos as surpresas!!!