Há neve, chuva, tempestade na vida, ou brilha o sol neste momento? Tudo faz parte da vida. Ficar em equilíbrio na mente e no coração é o grande desafio que todos podem vencer.
 |
| Regen, Regen, Regen..... Chuva, chuva, chuva..... |
 |
| Neve na montanha alemã Schnee auf dem Brocken |
Gibt es Schnee, Regen, ein Unwetter im Leben, oder scheint
die Sonne in diesem Moment? Alles gehört zum Leben mit
dazu. Das Gleichgewicht in Sinn und Herz zu behalten, ist
die große Herausforderung, aus der alle Menschen siegreich hervorgehen können.
Quando chove muito, imaginemos já o sol que no dia
seguinte brilhará de certeza.
Nach dem Sturm die Ruhe! Das ist das Gesetz der Natur.
Wenn es furchtbar regnet, stellen wir uns schon die Sonne
vor, die ganz sicher am nächsten Tag scheinen wird.
Durch gute Gedanken und Vorstellungen erbauen wir uns ein besseres Leben schon heute.
Através de bons pensamentos e uma boa perspetiva construimos já hoje uma vida melhor.
Überall auf der Welt können wir einen weiten Horizont betrachten.
Em todo o mundo temos a oportunidade de observar um horizonte largo.
