Der Wetterhahn zeigt uns das Wetter an. O cata-vento indica-nos o tempo.
Manchmal reicht ein Sonnenstrahl, um unseren Tag zu beleuchten. So erhellt uns auch ein gutes Wort einen weniger schönen Moment im Leben.
Por vezes chega um raio de sol para iluminar o nosso dia. Assim também uma palavra amiga pode alumiar um momento menos bom da vida.
Im Leben gibt es Sturm und Unwetter, die den Menschen umwerfen wollen. Doch wer Licht in seinem Inneren und Mut und Ausdauer besitzt, gibt nie auf und fällt nie.
Na vida há ventos e tempestades que querem derrubar a pessoa. No entanto, quem tiver luz interior, coragem e perseverança, nunca desiste ou cai.
