Número total de visualizações de páginas

domingo, 3 de março de 2013

Schönheit/Beleza





Mar, rochas e praias no norte de Portugal, entre Viana do Castelo e Caminha. Não há nenhuma pessoa na praia, o ar e a água estão frios. Normalmente só reparamos na beleza da natureza quando estamos bem dispostos, quando uma doença ou um sofrimento já passou. Seria bom mudarmos a rotina. Não só em relação a isso, olhando e apreciando a natureza logo nos piores momentos, mas também em todos os aspetos de nossa vida. Porque será preciso mudar o mundo começando em nós.

Meer, Felsen und Strand in Nordportugal zwischen Viana do Castelo und Caminha. Kein Mensch am Strand, denn Luft und Wasser sind kalt. Normalerweise beachten wir die Natur erst, wenn wir gut gelaunt sind, wenn eine Krankheit oder ein bestimmtes Leiden hinter uns liegt. Gut wäre es, wenn wir unsere Routine ändern. Nicht nur in dieser Beziehung, dass wir die Natur gerade während der schlimmsten Situationen betrachten und schätzen, sondern bezüglich aller Angelegenheiten unseres Lebens. Denn die Welt muss verändert werden, und am besten fangen wir bei uns selbst an.


O mar no Algarve no sul de Portugal
Das Meer in der Algarve in Südportugal

E verificaremos que há beleza em tudo, nos mares em todos os lugares, como também em todos os Homens que têm a sua parte divina.

Und wir werden feststellen, dass alles schön ist, alle Meere an allen Orten wie auch alle Menschen, die ihren göttlichen Teil besitzen.